Rory �s Jess egyar�nt ker�li egym�st, amikor is a bulin t�rt�nt vereked�s ut�n m�r nehezen tudnak mit kezdeni �rzelmeikkel. Amikor Lorelai �s Sookie megtudja, hogy a Dragonfly fogad� tulajdonosa meghalt, felcsillan benn�k a lehet�s�g, hogy megvegy�k �lmaik fogad�j�t. Jess r�g elveszett apja, Jimmy t�nik fel Stars Hollow-ban, �s bemutatkozik Jess-nek, majd v�ratlanul elhagyja a v�rost. Luke d�h�s, amikor megtudja, hogy Jess megbukott a k�z�piskol�ban, �s ultim�tumot ad neki, hogy vagy �jraj�rja az utols� �vet, vagy elmegy.