Elkezd�d�tt az �szi �nnep. Taylor Lukenak magyar�z, hogy dekor�lja ki a k�v�z�t valami �szi dologgal, de Luke ezt egy�ltal�n nem akarja. Rory amikor hazaj�n a sulib�l, bemegy a boltba, ahol Dean dolgozik. Dean �d�t�vel k�n�lja azt�n v�ratlanul, megcs�kolja Roryt. Rory gyorsan megk�sz�ni a cs�kot �s elszalad Lanehez, hogy el�js�golja a h�rt. Lorelai a konyh�ban �l �s telefon�l egy szerel�vel, hogy jav�ts�k meg a h�t�t. Sajnos nem tudja elint�zni �gy, hogy j� legyen neki ez�rt Rory nem, mes�li el, hogy megcs�kolt�k. Lorelai bemegy Mrs. Kimhez, hogy vigye el azt a sz�ket, amit hat hete v�s�rolt �s ekkor Mrs. Kim elmes�li Lorelainak, hogy Roryt megcs�kolta a k�z�rtes fi�. Lukeot mindenki piszk�lja, mert nem d�sz�ti fel a k�v�z�t. A k�v�z�ban Lorelai ki akarja Roryt faggatni a cs�kr�l k�m�letesen, de Rory nem j�n r�, hogy Lor tud a cs�kr�l. Lorelai a k�z�rtben k�mkedik Dean ut�n. Luke kir�ncig�lja a boltb�l. �s amikor Rory haza�rkezik este Lorelai megk�rdezi Roryt�l, hogy cs�kol�zott-e mostan�ban. Rory �s Lorelai kaj�t akarnak venni, ez�rt bemennek a k�z�rtbe. Rory bemutatja Lorelait Deannek. Azt�n amikor kij�ttek a k�z�rtb�l Rory elugrik a videot�k�ba. Ekkor kij�n Dean a k�z�rtb�l, mert Lorelai ott hagyott valamit. �s Lorelai megh�vja pizz�zni est�re Deant. Rory felh�borodik, hogy Lorelai megh�vta Deant. Dean k�sik. Lorelai�k el�g sokat v�rnak r�. Ekkor Lorelai kin�z az ablakon �s megl�tja, hogy Babette �s Morey besz�lgetnek vele. Lorelai gyorsan kimegy �s bek�ldi Deant a h�zba, ezut�n pedig � is bemegy. Sookie elj�n Lorhoz, hogy n�zze meg Deant. Amikor Sook elmegy Lorelai, Dean �s Rory elkezdi n�zni a Csokol�d�gy�r c�m� filmet. Rory kimegy �s ek�zben Lorelai kioktatja Deant, hogy mit nem tehet Roryval. Dean elmegy �s Rory elmes�li Lorelainak, hogyan t�rt�nt a cs�k