Pénteken Richard telefonál Trixszel (az anyjával). Amikor leül a vacsoraasztalhoz, elmondja, hogy az elkövetkezendő héten meglátogatja őket Lorelai (Trixet igazából így hívják). Emily pánikba esik. Már a vacsorát otthagyva elkezdi pakolgatni a pincéből Trix nekik szánt ajándékait. A Chiltonban Rory, Paris, Louise, Medlaine, Tristan és még néhányan együtt dolgoznak. Egy államformát kell létrehozniuk. Rory és Tristan elég furán viselkedik egymással. A tanulócsoport gyűlése után Rory és Tristan beszélgetnek egymással. Tiszázzák, hogy az a csók Medlaine szülinapi partiján csak egy félreértés volt. Rory azt tanácsolja Tristannek, hogy szokjon le egy bizonyos Summer (Tristan volt barátnője) típusról és Randizzon Parissel. Emily felhívja Lorelait a szállóban, hogy hozza el azt a fogast, amit az egyik karácsonyra kapott tőle (amit azonban Emily Trixtől kapott). Este Lorelai nagyon siet, hogy lássa Emily milyen hangulatú, amikor megérkezik Trix. Trix és Emily, hogy is mondjam, nem komálják egymást. Trix folyamatosan megalázza Emilyt. Trix, Lorelai, Emily és Richard megbeszélik, hogy másnap együtt vacsoráznak, méghozzá Trix főz. Rory azért nem csatlakozhat, mert tanulnia kell. Másnap reggel a Rory hoz kávét és bohócfánkot a tanulócsoportnak. Váratlanul Tristan kihívja a folyosóra Parist. Randizni hívja. Este Lorelai siet a vacsorára, amikor Lor elmegy, beállít Paris azzal, hogy nincs egy normális cucca sem a randira. Rory segít neki, ad egy ruhát Lorelai ruhái közül és ad egy rúzst. A vacsorán Trix elmondja Lorelainak, hogy szeretne segíteni Rorynak a Chiltonhoz elmondja, hogy átutal nekik egy bizonyos összeget a tandíj kifizetésére. Trixék megbeszélik, hogy másnap egy tea mellett megbeszélik mindezt bővebben. Amikor elmegy Trix aludni Emily veszekedni, kezdd Lorelaial, hogy ne fogadja el a pénzt. A tanulócsoportban Paris elmeséli Rorynak, hogy nagyon jól sikerült a randi és a végén Tristan megcsókolta. Ezután Tristan és Paris beszélgetnek és Tristan arra, utal, hogy csak legyenek barátok, de jó volt, hogy Rory rábeszélte erre a randira. Mivel hogy Paris nem tudta, hogy Rory beszélte rá Tristant, hogy randizzanak, ezért nekiugrik Paris Rorynak. A teázáson, amíg Trix valahol máshol van addig Lorelai és Emily összevesznek. Trix aztán úgy dönt, hogy nem ad pénzt Lorelaiéknak.