Lorelai és Rory péntek este Emilynél és Richardnál vacsoráznak. Rorynak muszáj egy sportágat választania az iskolában. Emily rábeszéli Richardot, hogy vigye el Roryt a golfklubba. Richard nem nagyon akarja ez de, aztán beleegyezik. Amíg Rory a nagyapjával golfozik a golfklubban addig Lorelai dolgozik a hotelben. Lor egy esküvőt szervez két olyan ikertestvérnek, akik semmiben nem tudnak megegyezni. Roryék golfoznak. Rory nem a legjobb golfos ezt elmondhatjuk, kétszer is kiüti a földet a golfütővel. Rory oldja a feszültséget és elkezd beszélgetni Richarddal. Este találkozik Lorelai és Rory Lukenál, és vacsoráznak. Rory elmondja milyen volt a nap. A szaunában voltak olyan nők, akik pletykáltak és egyebek. A szállóban Richard Roryt hívja a telefonhoz, és ketten sokat beszélgetnek. Lorelai érzi, hogy Richard jobban szereti Roryt mint őt egykor. Ezért Lor beleköt Roryba, hogy mér, hordja mindig az ő pulcsiját stb.. Lorelai nagyban szervezi az esküvőt. Az ikrek abban is összevesznek, hogy milyen színű legyen a díszlet. Az egyik azt akarja, hogy kék a másik azt akarja, hogy rózsaszín. Az anyjuk lecsitítja őket azzal, hogy lila lesz (vagyis a pink és a kék keveréke). Lor hattyút is szállíttat Kirkel (aki az első részben még Mick volt). Michel utálja a hattyúkat de, aztán mégis elvezeti Kirköt a tóhoz. A nagy lagzin aztán kibékül két hősünk Lorelai és Rory.